ono što me je iznenadilo je trenutak, ali nije me iznenadio sam cin
Byl jsem překvapen Překvapen načasováním, ale ne samotným provedením.
Svi znaju da podupireš vedeka Bareila. Ali ugodno si me iznenadio time što to nisi javno izrekao.
Je přece známé, že podporujete vedeka Bareila, ačkoliv jsem byla příjemně překvapena že jste se nijak veřejně nevyjádřil.
Ne bi me iznenadio ako bi bila na pola puta do Tarn Vedre.
Nedivila bych se, kdyby byly na půl cesty k Tarn Vedra. Skvělé.
Jednostavan zahtjev moje majke me iznenadio.
Máma mě svou jednoduchou prosbou překvapila.
Kuvao bi i èistio bi i povremeno bi me iznenadio princes krofnama ako te na Božiæ izvedem u bioskop?
Vařil bys a uklízel. a překvapil mě profiteroly na Vánoce?
Nisam mislio da æu to doživjeti, ali eto, planet me iznenadio.
Slavil fakt, že Země zase oběhla kolem Slunce.
Koncert je zapoèeo i jako me iznenadio.
Začal jeho koncert a bylo to docela překvapení.
Mada to nije prvi put da si me iznenadio.
Ačkoliv to není poprvé, co jsi mě překvapil.
Tata me iznenadio kartama za Hawkse, prvi red, uz teren.
Táta mě překvapil s hawks lístky přímo před hřiště.
Poslednji put kada si me iznenadio ja sam dobio otkaz, pa je normalno da sam napet.
Když jsi mě překvapil naposled, dostal jsem padáka, takže mám teď trochu obavy.
Abu Elijas me iznenadio, zajdeno s Ananom i Hadrom.
Abu Elias mě překvapil. - On, Anán i Hadir. - Skvěle.
Ono što je važno jeste kako mi je drago što si me iznenadio.
Záleží jen na to, jak jsem ráda, že jsi mě překvapil.
Mladiæu, ne prijatno si me iznenadio.
Mladý muži, velmi nepříjemně jsi mě překvapil.
Prošle godine me iznenadio zaruènièkim prstenom.
Minulý rok mě překvapil se zásnubním prstýnkem.
Za 15 godina, valjda bi me iznenadio suprotan razlog.
Za patnáct let by mě pravděpodobně překvapil opak.
Samo sam se šalio, jer si me iznenadio, i bilo bi smešno da sam ti rekao na žurci.
Žertoval jsem o tomhle, protože jsi mě překvapil. Bylo by to absurdní, kdybych ti to řekl.
Wo Fat me iznenadio, napao me, borili smo se za pištolj i onda je opalio.
Wo Fat mě překvapil, udělal výpad, bojovali jsme o zbraň a ta vystřelila.
Za nekoga ko toliko insistira na kurtoaziji, malo si me iznenadio.
Jako někdo, kdo dělá ze zdvořilosti velkou vědu, jsem trochu zmatená.
Deèko me iznenadio nekim novostima kad sam odlazila.
Vlastně můj přítel na mě vychrlil jednu novinku.
Vi nikada sreo nekoga tko omraženog kampiranje koliko moje supruge,, ali to je bio moj rođendan, pa me iznenadio.
Nikdy jsi nepotkal někoho, kdo nesnáší kampování jako moje žena, ale měl jsem narozky, tak mě chtěla překvapit.
Moram ti reæi, stvarno si me iznenadio 2 puta ove nedelje.
Musím říct, Neile, vážně mě překvapuješ. Dvakrát v jednom týdnu.
Ne koristim tu reè, ali premeštaj me iznenadio.
Tenhle výraz bych nepoužil, ale trochu mě to překvapilo.
(((POGLEDAJ KO SE VRATIO))) Najviše me iznenadio narod.
*UŽ JE TADY ZAS* překlad: Obe wan Kenobe Tento národ mě opravdu překvapil.
Priznajem da si me iznenadio, èak i kao neko na tvom mestu.
Musím říct, že i na chlapa v tvé pozici jsi mě překvapil.
Pošto je danas godišnjica prvog pojavljivanja Betmena, i pošto su svi heroji previše emotivni, previše sentimentalni, oèigledno si me navukao na ovo mesto da bi me iznenadio sa nekom tajnom žurkom.
Dnes je výročí prvního zjevení Batmana a většina superhrdinů je hodně emocionální i sentimentální. Očividně jsi mě sem nalákal, abys mě dostal na párty.
Èovek koji me iznenadio mojim omiljenim kineskim jelom i koji me je tešio kad sam morala da uspavam psa...
Dvořil ses mi, nosil mi oblíbené jídlo z toho čínskýho pajzlu, zpíval mi, abys mě uspal poté, co mi umřel pes.
Prvi me iznenadio i zgrabio moju pušku.
První z nich mě přepadl, sebral mi můj Remington.
0.39740085601807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byl jsem překvapen Překvapen načasováním, ale ne samotným provedením. 